卵巢癌是妇科生殖系统常见恶性肿瘤，其死亡率位居妇科恶性肿瘤之首。卵巢癌患者往往面临3个70%的“魔咒”：70%的患者发现时已是晚期；70%的晚期初治患者接受标准治疗后仍可能在2~3年内复发；70%的患者5年内死亡。要打破这三个“魔咒”，早期诊断、规范诊治和长程管理十分重要。面对卵巢癌防治的严峻现状，须积极融汇中医、西医各自学科优势，探索中西医联合全程干预卵巢癌的新疗法，提高卵巢癌综合防治疗效，为女性健康做出积极努力。

卵巢癌的中西医结合治疗遵从“杂合以治，各得其所宜”，中西医通过综合手段对卵巢癌进行治疗，为患者带来更好的生存获益。随着科技的进步、新治疗方法的涌现，肿瘤患者有更多的治疗选择，中西医结合也面临新的挑战。

本书可以发挥沟通中、西医的媒介作用，强调融合中西医优点，全程管理，防治结合，使患者得到更完善的中西医治疗。全书内容全面、详细、准确、易于掌握，结合表格更具实用性，可为专业领域内的人士提供参考，是一部难能可贵的参考书和工具书。本书的各位编者均系本领域的知名专家和学科带头人，经验丰富，在卵巢癌诊疗领域建树颇丰。各位专家倾情奉献，追求卓越，定可为广大肿瘤临床医生提供中西医结合治疗卵巢癌的有益参考，共同推动卵巢癌诊疗水平的提升。

中国中医科学院广安门医院 朴炳奎

卵巢癌是一种起源于卵巢或输卵管的原发性恶性肿瘤，在妇科恶性肿瘤中，其致死率居第一位，2022年我国卵巢癌新发患者61060例，死亡人数为32646例。上皮性卵巢癌约占90%，其起病隐匿、早期常无特殊症状，约70%的卵巢癌患者确诊时已属晚期，卵巢癌的发病与女性一生中排卵数量、家族史、基因易感性、年龄等多因素相关。

卵巢癌在古医籍中可见于“肠覃、癥瘕、积证、积聚”的描述，中医药治疗卵巢癌具有悠久的历史，尤其是近年来，随着众多较高水平循证医学研究的逐步开展，探索出了中医药与手术、化疗、靶向治疗等相结合的治疗规律，明确了中西医结合治疗卵巢癌的途径与方法，显示了以整体观和辨证论治为核心思想的传统中医药与现代医学结合可以发挥中西医各自优势。

《卵巢癌中西医结合诊疗指南》的编撰，参照了国际国内最新临床实践指南的制订方法，在相关法律法规和技术文件指导的框架下进行，通过检索梳理中西医治疗卵巢癌文献和现代研究成果，基于循证医学证据，在符合中医药理论的原则基础上，经过中西医卵巢肿瘤领域相关专家广泛多次论证而形成，旨在规范卵巢癌的中西医结合的诊断、治疗，为临床医师提供中西医结合的标准化处理策略与方法，全面提高中西医结合治疗卵巢癌的临床疗效和科研水平，促进与国际学术发展接轨。

衷心感谢中华中医药学会、中国民族医药学会肿瘤分会、中国中医药研究促进会中西医多学科肿瘤防治专业委员会、中国抗癌协会中西医整合卵巢癌专业委员会各位领导、同道给予的指导、支持和帮助，感谢编委会全体专家呕心沥血为指南编写献力，衷心感谢中国科学技术出版社的大力支持。本书的出版凝聚了大家的辛劳与智慧，相信会得到广大相关领域医生的关注。愿与各位同道为我国肿瘤事业继续努力，不负韶华。愿广大卵巢癌患者通过合理的诊疗，生活得更有质量、更具幸福感。

我们期待得到大家宝贵的反馈意见，并将在更新时认真考虑、积极采纳合理建议，保持指南的科学性、公正性和时效性。

中国中医科学院广安门医院 卢雯平

北京大学人民医院 王建六