您当前的位置:首页 > 指南共识 > 详情
全国无幽日 | 国际癌症研究署(IARC)工作组报告第12卷《基于人群的幽门螺杆菌筛查和治疗策略与胃癌预防:实施指南》中文版首次发布
浏览量:4     发布者:肿瘤界     时间:2026-05-15
国际癌症研究署(IARC)工作组报告第12卷中文版首次发布 



三位院士联袂作序: 
张宏,日本工程院外籍院士; 
房静远,中国科学院院士; 
于君,欧洲科学院外籍院士、香港科学院院士


1-1.png



图片
由陈天辉教授主译的本指南中文版,精准传递了国际权威共识,兼具科学性、专业性与实践指导性。它的出版,将为我国胃癌防控“关口前移”提供关键的国际参照与行动指南,有力推动我国癌症一、二级预防工作的高质量发展,助力健康中国建设。



PART.01
内容提要



世界卫生组织直属国际癌症研究署(WHO-IARC)于2025年4月全文发布全球首份针对人群层面幽门螺杆菌(H.pylori)筛查与治疗的权威实施指南,其核心结论于2026年3月同步刊发于《新英格兰医学杂志》(NEJM),为全球H.pylori防控及胃癌预防提供了首个可落地的标准化框架。本书作为该指南的中文版,精准呈现原著的核心内容,为我国相关领域从业者提供专业参考。本实施指南由国际癌症研究署(IARC)全球跨学科专家工作组编撰,核心定位实现了从“是否要开展人群H.pylori筛查”到“如何规范开展”的关键转变。相较于2013年IARC仅建议“高风险区考虑筛查”的保守声明,本指南依托10年新增循证证据,包括26.5年长期随访数据,升级为强推荐、全流程实施指南,彰显了全球H.pylori防控理念的重大进步。本实施指南对我国的胃癌预防具有重要指导意义。我国H.pylori感染率约50%,胃癌发病例数及死亡例数均居全球首位,完全符合高发区强推荐标准,亟需优先建立区域耐药监测网、推广含铋四联方案、规范根除后复查。在我国胃癌高发区推广基于人群的H.pylori筛查和治疗策略具有较好的成本-效益,也具有极高的公共卫生价值。


本书英文原著由国际癌症研究署组织全球跨学科专家工作组编撰,保证了内容的权威性与全球视野。本书可为从事胃癌预防、筛查、诊断、治疗、康复,以及科普的医学专家、肿瘤学研究人员,医疗保健人员以及医学生、肿瘤学研究生等提供专业参考。



PART.02
主审简介



1778840730569730.png


程向东教授,博士,教授,主任医师,博士生导师,现任浙江省肿瘤医院(中国科学院杭州医学研究所附属肿瘤医院)党委书记,浙江省上消化道肿瘤防控与诊治重点实验室主任、肿瘤分子诊断与智能筛查浙江国际科技合作基地负责人、消化道肿瘤诊治创新技术浙江省工程研究中心主任、浙江省消化道肿瘤临床医学研究中心主任、浙江省上消化道肿瘤诊治技术研究中心主任。2001年从浙江大学医学院外科学硕士毕业后进入浙江省肿瘤医院腹部肿瘤外科工作,2004年前往德国洪堡大学Charite医学院攻读博士学位。曾担任浙江省肿瘤医院腹部肿瘤外科科室主任、医务科科长;浙江中医药大学附属第一医院副院长、浙江中医药大学肿瘤研究所所长;2019年调回浙江省肿瘤医院任党委副书记兼副院长。2004年入选浙江省151人才工程,2019年获浙江省有突出贡献中青年专家,2020年入选浙江省万人计划杰出人才、浙江省医药卫生领军人才,2025年获第25届“吴杨奖”。兼任中国抗癌协会副理事长,浙江省肿瘤防治办公室主任,中国抗癌协会整合防筛委员会执行主任,中国医师协会肿瘤外科医师委员会副主任委员,中国抗癌协会胃癌专业委员会副主任委员,中华医学会外科学分会胃肠外科学组常务委员,浙江省抗癌协会肿瘤微创委员会主任委员,浙江省医师协会肿瘤MDT专业委员会主任委员,浙江省中西医协会副会长,浙江省医学会外科学分会副主任委员,浙江肿瘤联盟胃癌专业委员会主任委员等。长期从事胃癌早期发现、进展期手术治疗及晚期胃癌转化治疗的临床与基础研究。作为首席科学家牵头“十四五”科技部国家重点研发计划,牵头国家“十三五”重大疑难疾病(胃癌)中西医临床协作试点项目,获得国家级、省级和厅级重点项目多项。近3年以通讯或者共同通讯在Nature Medicine、Cancer Cell、Gastroenterology、GUT、Nat Communications等杂志上发表论文50余篇。作为“第一完成人”获得浙江省科学技术进步一等奖2项、中国抗癌协会一等奖1项。申请发明专利26项,授权 11 项。



PART.03
主译简介




1-3.png


陈天辉教授,浙江省万人计划科技创新领军人才,研究员/教授、肿瘤学及生物学博士研究生导师(西湖大学/澳门大学/温州医科大学)、浙江大学医学博士学位(2006年),曾在欧洲学习和工作十年(其中德国国家癌症研究中心DKFZ七年)。现任浙江省肿瘤医院(中国科学院杭州医学研究所附属浙江省肿瘤医院)防治科副主任&中国科学院杭州医学研究所双聘PI。兼任中国抗癌协会6个专委会常务委员(肿瘤流行病学、环境肿瘤学、肿瘤基因诊断等)、中华医学会临床流行病学分会循证医学学组委员、浙江省医学会临床流行病学分会副主任委员、浙江省抗癌协会肿瘤流行病学专委会副主任委员&环境肿瘤学专委会副主任委员,国家科技奖励评审专家库成员、国家科技专家库成员、浙江省科技厅A级专家、6本SCI期刊编委等。

“肿瘤流行病学与预防”课题组PI,分子流行病学专业,团队聚焦三个主攻方向:①石棉暴露所致癌症的人群防控研究;②癌症预防研究及癌症早筛综合效果评估(周期法提供及时准确的癌症5年相对生存率);③乳腺癌等遗传性肿瘤的分子遗传流行病学及筛查研究。作为课题负责人主持国家重点研发计划“政府间国际科技创新合作”重点专项项目、十五五国家科技重大专项“四大慢病”课题、十四五国家重点研发计划“常见多发病防治研究”重点专项课题等。主编/主译出版专著6部、副主编“十四五”普通高等教育研究生规划教材 1部;获授权国家发明专利1项、软件著作权5项;累计发表SCI论文120篇, 其中75篇为通讯/第一作者包括4篇JAMA子刊;第17届国际间皮瘤研究组织(iMig)2025年全球大会代表中国做特邀主旨报告。




1778840843723878.png


李玉民教授,兰州大学萃英二级教授,主任医师,博士研究生导师,英国剑桥大学访问学者,澳大利亚昆士兰科技大学客座教授。“国务院政府特殊津贴专家”“卫生部有突出贡献的中青年专家”。兰州大学消化系肿瘤防治与转化医学工程创新中心主任,兰州大学环境肿瘤学中心主任,兰州大学第二医院普外科国家临床重点专科主任,中国工程院咨询专家,中国科学院学部专家,全球前2%顶尖科学家,爱思唯尔中国高被引学者。

现任中国抗癌协会环境肿瘤学专业委员会主任委员,国家卫生标准委员会医疗服务标准专业委员会委员,教育部高等学校教学指导委员会委员,中国高等教育学会医学教育专业委员会常务理事,中华医学会教育分会委员,中国医师协会器官移植医师分会常务委员、肝移植专业委员会副主任委员,中国医师协会外科医师分会肝脏外科专家组副组长,中国医师协会内镜医师分会腹腔镜专委会副主任委员,中国研究型医院学会普通外科专业委员会副主任委员、消化肿瘤专业委员会副主任委员等学术职务。主要从事消化系肿瘤、肝胆胰外科(肝移植)的临床、科研和教学工作40年。率先在西部开展肝移植、ERCP、危重症医学和DCD器官捐献等技术。

承担“国家863计划”“国家国际科技合作项目” “国家惠民计划”“国家自然科学基金”等科研项目35项;获得“甘肃省科技进步一等奖”等奖项27项;获得国家发明专利10余项,发表学术论文420余篇;主编、参编中英文著作及译著80余部;担任9个SCI期刊的副主编或编委;培养硕博士研究生200余人。担任《兰州大学学报(医学版)》主编、《中华普通外科杂志》和《生物医学转化》副主编等。曾任兰州大学副校长、医学部主任、医学院院长、兰州大学第二医院院长等职务。




1778840903681593.png


陈小兵教授,医学肿瘤学博士,郑州大学与河南科技大学博士研究生导师、博士后合作导师,郑州大学与河南中医药大学硕士研究生导师,河南省肿瘤医院(郑州大学附属肿瘤医院)肿瘤内科二级教授/主任医师。

中国抗癌协会第九届理事会常务理事,河南省科学技术协会第十届常务委员会委员,河南省药学会常务理事,中国抗癌协会食管肿瘤整合康复专业委员会主任委员、整合食管癌委员会副主任委员,中国抗癌协会科普宣传部副部长、科普委员会副主任、康复委员会副主任。国务院政府特殊津贴专家,国家健康科普专家,全国科普工作先进工作者,中国科学技术协会“2017年十大科学传播人物”,教育部博硕士研究生学位论文与优秀论文评审专家,国家自然基金委网评专家。河南省优秀专家,河南省学术技术带头人,中原英才-中原科技创新领军人才,河南最美科技工作者,河南省“十大健康传播人物”,河南省医师协会医学科普医师分会会长。首批科技创新2030“癌症、心脑血管、呼吸和代谢性疾病防治研究”重大专项“上消化道癌风险分层新方法及序贯筛查新策略的建立和应用”课题组骨干成员之一、代谢紊乱与食管癌防治全国重点实验室主任PI。

从事肿瘤防治研究与临床工作27年,培养硕士研究生及博士研究生22名,指导博士后6名,主持国家自然科学基金面上项目3项、代谢紊乱与食管癌防治全国重点实验室面上项目1项、教育部科研项目1项,主持中原科技创新领军人才项目、河南省杰青、河南省自然重点、河南省医学科技重大项目等科研项目20余项,获河南省科技进步二等奖6项、河南省医学科技进步奖和教育科技进步奖一等奖9项;发表SCI论文130余篇,其中以第一/通讯作者在Signal Transduction and Targeted Therapy、Molecular Cancer、Oncogene、Journal of Clinical Investigation、Journal of Medicinal Chemistry、Advanced Science、Advanced Functional Materials等国际高水平期刊上发表SCI论文86篇,总影响因子超过560,累计被引2800余次,ESI高被引论文2篇,H指数32。担任国家“十四五”重点图书《整合肿瘤学》临床卷《腹部盆腔肿瘤分册》主编,担任科普中国肿瘤防控科普丛书副主编和《全面说食管癌》主编、中国抗癌协会CACA指南《肾脏保护》主编、中国抗癌协会编著《2022-2023恶性肿瘤学科发展报告》主编、《肿瘤整体评估》《食管肿瘤整合康复患者指南2024版》主编、《中国肿瘤防治核心科普知识》执行主编。担任主编的《面对癌症:不恐慌不盲从》图书获科技部2020全国优秀科普作品奖、2023年中国抗癌协会科技奖科普奖。



1-6.png


      陈锦飞教授,温州医科大学附属第一医院教授/主任医师、 肿瘤放化疗科主任,博士学位、博士研究生和博士后指导老师(2021年9月作为高层次人才引进)。

      留学德国乌尔姆(ULM)大学,任Research Fellow,并先后在美国加州大学洛杉矶分校、M. D. Anderson肿瘤中心和加拿大多伦多大学Sunnybrook Odette肿瘤中心等研修。任中国抗癌协会全国理事、中国抗癌协会(CACA) 肿瘤热疗专业委员会主任委员、CACA肿瘤大数据和真实世界研究专业委员会副主任委员、第一届肿瘤胃肠病学专业委员会副主任委员和6个CACA专业委员会常务委员(肿瘤肠病学等),并任中国临床肿瘤学会(CSCO)理事、CSCO胃癌专家委员会委员、世界华人肿瘤医师协会委员等。主要研究方向:消化系统恶性肿瘤和肺癌的基础和临床研究。主持国家自然科学基金(7项),以及科技部“973”子课题、国家工信部大数据产业发展试点示范项目及省级重点研究计划等20多项课题,为省级有突出贡献的中青年专家。在Gut、Nature Communications、Nucleic Acids Research、JAMA Network Open、Cancer Research和PNAS等杂志发表SCI收录论文100多篇,获四项省级科技进步二、三等奖。



PART.04
副主译简介



1778840960299299.png


李文庆教授,现任北京大学肿瘤医院研究员、博士生导师、消化系肿瘤整合防治全国重点实验室PI、北大肿瘤医院学术委员会副主任委员、临床流行病学研究中心副主任。入选国家级高层次青年人才计划、北京市海外高层次人才计划等。哈佛医学院和美国NCI博士后,归国前任常青藤名校布朗大学助理教授。学科方向为肿瘤流行病学与肿瘤预防。既往工作聚焦胃癌防控策略研究,特别是依托中国农村胃癌高发现场的工作已获得同行广泛关注与认可。已发表各类文章/著作超200篇,含SCI收录论文161篇,包括BMJ、Nature Medicine、JCO等高水平杂志,近五年工作成果改写10余项指南/共识。作为中国大陆唯一代表(全球共35人),受邀参编国际癌症研究署(IARC)工作组报告第12卷,并以责任作者执笔中国区内容。近五年连续入选斯坦福-Elsevier全球前2%顶尖科学家。曾获中国肿瘤青年科学家奖、美国国立卫生院中国学者联谊会优秀科学家奖等。兼任中国科协全国代表、中国抗癌协会理事及首届青年理事会副理事长、中华预防医学会癌症筛查与早诊专委会副主委、中国抗癌协会肿瘤流行病学专委会副主委、癌症筛查与早诊早治专委会常委兼秘书长等。




1778841012769247.png


陈心足教授,主任医师,四川大学医学博士、德国国家癌症研究中心(DKFZ)联合培养临床流行病学博士,四川大学华西医院普外科/胃癌中心教授、主任医师、一级专家、硕士生导师。现任雅安市人民医院(四川大学华西医院雅安医院)党委书记,兼任雅安市癌症防治中心主任。致力于胃癌外科和综合治疗,重视和推广人群的胃癌筛查和早期诊断,特别是幽门螺旋杆菌感染与胃癌预防。承担国家自然科学基金项目、四川省科技厅重点研发项目等。曾获四川省“科技进步奖”三等奖等。参与发表学术论文200余篇,其中以第一/通讯作者发表SCI论文60余篇(H指数=31),入围Elsevier 2022年度高影响力科学家(前2%)。兼任中国民族医药学会外科分会副会长、中国医师协会循证医学第五届专业委员会外科学组副组长、四川省医师协会理事会常务理事、《中华胃肠外科杂志》和《中国普外基础与临床杂志》编委等。获评中共四川省委省政府“四川省抗击新冠肺炎疫情先进个人”、中共四川省委人才工作领导小组“天府青城计划”天府科技菁英专项人才、四川省卫健委“第十四批学术技术带头人后备人选”等。



1778841033723398.png


袁莉,博士,研究员,副主任医师,博士生导师,现任浙江省肿瘤医院中西医结合科副主任、浙江省全省消化道肿瘤防控与诊治重点实验室副主任、浙江省消化道肿瘤临床医学研究中心副主任、肿瘤分子诊断与智能筛查浙江国际科技合作基地后备带头人、国家中西医结合旗舰科室后备学科带头人。国自然优秀青年基金获得者、浙江省杰出青年项目获得者、浙江省卫生高层次人才、科技部重大专项课题负责人。兼任中国抗癌协会整合防筛胃癌专委会常务委员兼秘书长、中国抗癌协会中西医结合胃癌专委会常务委员、浙江省中西医结合肿瘤专业委员会青年副主任委员等学术任职。长期从事中西医结合防治胃癌的临床与基础研究,聚焦“舌苔-胃部”菌群联动在胃癌演进中的调控机制及其转化研究。在以第一作者/通讯作者(共同)在Gut、Eclinicalmedicine、Cell Discovery、Nature Communications、 Microbiome等杂志上发表论文50余篇论文。以主要完成人获得浙江省科学技术进步一等奖2项、中国抗癌协会一等奖1项。申请发明专利18项,授权7 项。



1778841053513148.png


胡逸人,主任医师,外科学博士,硕士生导师,现任温州市人民医院副院长、普外科学科带头人、浙江省复杂肝癌小而强临床创新团队负责人,浙江省卫生高层次人才,温州市551人才,兼任中国抗癌协会腔镜与机器人外科分会委员、中国医师协会肝癌专业委员会委员、中国抗癌协会肿瘤胃肠病学青年委员、浙江省医学会微创外科学分会常委、浙江省数理医学分会肝胆胰肿瘤专委会常委、浙江省医学会外科学分会委员、浙江省医师协会胰腺病学专业委员会委员、浙江省抗癌协会肿瘤微创治疗专业委员会委员等。主持国家自然科学及省自然科学重点基金等多项科研项目,参与2项国家科技部重点研发计划项目,发表SCI论文16篇,国家发明专利8项;参与主编《现代外科疾病诊疗指南》。



PART.05
正文预览






PART.06
购买链接








编辑:Lagertha

审核:陈天辉教授

来源:拂石医典